Author :
Abstract
Bu inceleme, Birinci Dünya Savaşı’nın Sina-Filistin ve Çanakkale cephelerinde Osmanlı ordusuyla omuz omuza çarpışan Avusturya-Macaristan birliklerine mensup Dr. Gyula Kemény ve Lajos Somogyi’nin günlüklerini içeren eserin kritiğini içermektedir. İncelenen eser, askeri stratejilerin ötesine geçerek müttefikler arası diplomatik gerilimleri, teknik lojistiği ve sosyo-kültürel karşılaşmaları günlükler üzerinden analiz etmektedir. Bu eser, Birinci Dünya Savaşı sırasında Osmanlı İmparatorluğu ile omuz omuza çarpışan Avusturya-Macaristan topçu birliklerinin tarihsel serüvenini ve askerî rollerini ele almaktadır. Eser, özellikle Çanakkale, Sina ve Filistin cephelerinde görev alan Macar askerlerinin geride bıraktığı günlükler, anılar ve saha deneyimleri üzerinden şekillenmektedir. Kitap, Albay Dr. Gyula Kemény ve Lajos Somogyi gibi isimlerin kişisel tanıklıklarıyla savaşın insani ve lojistik boyutuna ışık tutarken, iki imparatorluk arasındaki stratejik ittifakı derinlemesine inceler. Metinlerde ayrıca yabancı birliklerin yerel halkla ilişkileri, sağlık hizmetleri ve cephe gerisindeki yaşam koşulları gibi önemli sosyal detaylara yer verilmektedir. Bu çalışma, tarih yazımında hatıratın önemini vurgulayarak dönemin askerî operasyonlarını çok boyutlu bir perspektifle sunar.
Keywords
Abstract
This review presents a critique of a work compiling the diaries of Dr. Gyula Kemény and Lajos Somogyi, members of the Austro-Hungarian troops who fought shoulder-to-shoulder with the Ottoman army on the Sinai-Palestine and Gallipoli fronts during the First World War. Going beyond mere military strategies, the examined book analyzes inter-allied diplomatic tensions, technical logistics, and socio-cultural encounters through the lens of these diaries. This work explores the historical trajectory and military roles of the Austro-Hungarian artillery units that fought alongside the Ottoman Empire in the Great War. The narrative is shaped predominantly by the diaries, memoirs, and field experiences left behind by Hungarian soldiers deployed to the Gallipoli, Sinai, and Palestine fronts. While illuminating the human and logistical dimensions of the conflict through the personal testimonies of figures such as Colonel Dr. Gyula Kemény and Lajos Somogyi, the book also provides an in-depth examination of the strategic alliance between the two empires. Furthermore, the texts offer significant social insights, including the interactions of foreign troops with the local populace, healthcare services, and living conditions behind the front lines. By highlighting the significance of memoirs in historiography, this study presents the military operations of the era from a multidimensional perspective.
